Jean-Philippe Schaller a réalisé ce reportage en Suisse et en Israël alors que le Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) continue de soutenir les négociateurs de l'Initiative de Genève.

L'adhésion des opinions publiques est capitale, c'est pourquoi les négociateurs représentants israéliens et palestiniens de l'Initiative enregistrent des publicités pour les chaînes de télévision arabes et israéliennes. Ces spots servent autant à la recherche de nouveaux partenaires qu'à à convaincre qu'un accord est possible, sans que trop de pression ne soit exercée pour autant.

Le son des voix originales n'est par présent dans ce document, seules les traductions sont audibles. Nous le publions cependant comme un document utile à la réalisation de notre dossier consacré à l'Initiative de Genève.